BCN-Reggae Town: Cuando aún ibas a la escuela fundaste tu propia banda y pronto fuiste descubierto por el productor Richard Siluma...¿Cómo fue este inicio en la música?
Lucky Dube: Fue difícil en esos tiempos, muy difícil por la situación política en Sudáfrica, y también por el hecho de que en ese momento estaban apareciendo muchas y muy buenas bandas. Además vivía muy lejos de Johannesburgo, que era donde estaban el estudio de grabación y las radios. Fue muy difícil, especialmente por la situación política.
BRT: ¿Cómo te iniciaste en el rastafarismo?
LD: Ahh bien...Básicamente fue escuchando música de Peter Tosh y Bob Marley. Después fui aprendiendo, consiguiendo libros y cosas de éstas, pero gran parte de la cultura la aprendí escuchando música.
BRT: ¿En tu opinión cuales son las diferencias entre el reggae jamaicano y el reggae africano?
LD: Bien...hay unas cuantas diferencias sí, pero la más importante es que el reggae que yo hago tiene una combinación de música Baconga que es una música zulú africana tradicional, por eso mezclo reggae con música zulú para darle mi propia identidad... Hmm.. así, las cosas de las que hablan los jamaicanos y las cosas de las que hablamos nosotros en África son casi las mismas, porque la música reggae es una música rebelde, una música consciente. Por eso ellos hablan de lo que está pasando políticamente en jamaica y nosotros de lo que pasa políticamente en África...yeah
BRT: ¿Cual es la situación del reggae en Sudáfrica?
LD: Bien...la música reggae siempre estará sonando en cualquier lugar del mundo. Pero hay nuevos estilos que están apareciendo y el reggae parece estar dormido, pero el reggae siempre vuelve. Es como una ola, viene, se va , luego vuelve, con altibajos. Por eso en este momento el reggae no esta en su mejor momento por culpa de esos otros estilos, como el rap. Es decir está un poco dormido, pero siempre esta ahí..yeah
BRT: Cuando la gente habla de reggae todos piensan en música jamaicana, cuando vamos a una tienda para comprar música reggae solo encontramos reggae jamaicano y a veces no podemos encontrar reggae africano....¿Por qué?
LD: Bueno...pues no lo sé.. A lo mejor porque la gente piensa que el reggae sólo viene de Jamaica, pero durante muchos años hemos estado negando esto. Porgue nosotros somos africanos, hacemos música reggae, y lo hemos estado haciendo durante 15 años y ha sido fantástico. Por eso la gente tiene que entender que la música reggae es una música global, no sólo viene de Jamaica si no de todo el mundo.
BRT: ¿Qué piensas sobre la evolución del reggae hacia el dancehall en jamaica?
LD: No soy un gran admirador del dancehall, aún prefiero el clásico roots reggae. Porque en el dancehall, a veces, no dicen nada realmente, ellos hablan de sexo, mujeres, drogas, bad boys y eso... Y ese no es mi estilo, prefiero el roots reggae. Pero hay músicos que en los pasados años empezaron a cantar sobre cosas conscientes, líricas conscientes, y cambiaron el pensamiento de bad boy, rudeboy...y ellos están haciendo dancehall pero tiene un mensaje y eso es bueno...yeah..
BRT: ¿Qué representa para ti el expresidente de Sudáfrica Nelson Mandela?
LD: Bien...Para mi Nelson Mandela es un ejemplo de cómo el mundo tendría que ser, sabes...? si todo el mundo pusiera sus mentes juntas y trabajara junta como gente...... Porque lo que hizo Mandela en Sudáfrica fue una fantástica inspiración para todos nosotros. Él salió de la prisión y nosotros pensamos que iba a decir “Vamos a luchar, vamos a matarles!” Pero el no dijo eso, el dijo, “Vamos a hablar”, sabes? Y eso fue una gran inspiración para nosotros. Por que después de sufrir todos esos años, él no estaba preparado para luchar, sino para hablar. Por esto si el mundo pudiera verlo en este sentido, como un ejemplo de paz, hoy no tendríamos tantos problemas como las guerras y todo esto que está pasando. Creo que el mundo seria un lugar mejor si usáramos a Mandela como un ejemplo.
BRT: Tu no fumas ganja...¿Qué es lo que piensas sobre esta planta y la gente que la fuma?
LD: Bueno...fumar es un hábito, sabes? Pero yo me preocupo por que hay gente que abusa de ella, algunos sólo la fuman para divertirse o para aparentar. Para mi fumarla no es un acto religioso, sino que es una hierba que se fumaba en África muchos años antes de que llegaran los cigarros. En África la gente fumaba ganja como un hábito, es decir que no tenia ningún valor religioso. Yo solo me preocupo cuando la gente hace un mal uso de ella...yeah
BRT: ¿Has encontrado diferencias entre los conciertos que has hecho aquí en el Forum y el que hiciste en Barcelona?
LD: Bueno...seguramente del último concierto que hice aquí ya no me acuerdo jeje. Pero sabes?, un concierto para mi es un concierto, no importa dónde, quién...Los cantantes, la gente...no hay problema.
BRT: Escuchas a alguno de los actuales artistas jamaicanos?
LD: Bueno en este momento no realmente, pero sigo escuchando a Peter Tosh y Bob Marley...ya sabes, los clásicos.
BRT: ¿Cuál es tu opinión sobre el Forum de Barcelona?
LD: Es un lugar muy bonito, ha sido fantástico que nos den una oportunidad para mostrar algunos de los talentos sudafricanos. Además se están haciendo muchas cosas aquí. Es un lugar muy bonito...yeah
Barcelona, 9 de Junio de 2004